-
1 braise
-
2 тушить обжаренное мясо
Русско-английский синонимический словарь > тушить обжаренное мясо
-
3 тушить
-
4 braise
-
5 тушить
I несовер. - тушить;
совер. - потушить, затушить( что-л.)
1) (гасить) put out тушить свечу тушить газ тушить электричество тушить пожар тушить свет
2) (подавлять, смирять) quell, suppress, put down, stifle II несовер.;
(что-л.) ;
кул. stew, braise -
6 braise
[breɪz]braise тушить (мясо) braise тушеное мясо -
7 braise
-
8 braise
тушитьтушить мясо, предварительно обжарив -
9 braise
-
10 braise
-
11 тушить
I (что-л.)несовер. - тушить; совер. - потушить, затушить1) ( гасить) put out- тушить пожар
- тушить свет
- тушить свечу
- тушить электричество2) (подавлять, смирять) quell, suppress, put down, stifleII (что-л.)несовер.; кулинар.stew, braise -
12 тушить
1. потушить (вн.)1. ( гасить) put* out (d.)тушить свечу — blow* out a candle
тушить электричество — switch / turn of, или put* out, the light
тушить пожар — extinguish, или put* out, a fire
тушить свет — put* out the light
2. (подавлять, смирять) quell (d.), suppress (d.), put* down (d.), stifle (d.)2. (вн.) кул.stew (d.), braise (d.) -
13 braise
-
14 braise
[breɪz]1) Общая лексика: тушёное мясо, тушить (мясо), тушить мясо с овощами, тушить мясо, предварительно его обжарив2) Макаров: тушить мясо -
15 тушить II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тушить II
-
16 braise
[breız] vтушить мясо, предварительно его обжарив -
17 тушить
1) General subject: blow out (свечу, керосиновую лампу и т. п.), bonnet (огонь), braise (мясо), do, douse, extinguish, get under (пожар), jug (зайца, кролика), out, pot, put out (огонь), quench, slake (огонь), slock (пожар), snuff out (свечу), steam, stew, stifle (огонь), stifle joint (огонь), subdue, blow out, put out, tread out (огонь), get under (пожар), turn out (свет), choke (огонь)2) Engineering: extinguish (огонь), quench (кокс), slake (кокс), turn off (свет)4) Gastronomy: ragout, ragout (мясо), smother, sautэ (обжаривать в масле на медленном огне)5) Forestry: extinguish (fire; пожар)7) Silicates: quench (люминесценцию)10) oil&gas: harden -
18 тушить мясо
Makarov: braise -
19 тушить мясо с овощами
General subject: braiseУниверсальный русско-английский словарь > тушить мясо с овощами
-
20 тушить мясо, предварительно его обжарив
General subject: braiseУниверсальный русско-английский словарь > тушить мясо, предварительно его обжарив
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский
braise тушить
Страницы